| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ravel, -ravel- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | ravel | (vi) ยุ่งเหยิง, See also: พัวพัน, Syn. untwist, untangle | | ravel | (vt) ทำให้ยุ่งเหยิง, See also: ทำให้พัวพัน, Syn. untwist, untangle | | gravel | (n) ก้อนกรวด, See also: กรวด, Syn. pebble, rocks | | travel | (vi) เดินทาง | | travel | (vi) ท่องเที่ยว, See also: สัญจร, เที่ยว | | travel | (vi) ย้าย, See also: ย้ายที่อยู่ | | travel | (n) การท่องเที่ยว, See also: การเดินทาง | | travel | (n) การเคลื่อนที่, See also: การเคลื่อนไหว | | travel | (n) การเคลื่อนย้าย | | unravel | (vi) แก้ออก, See also: แก้ไข, แก้, Syn. unwind | | unravel | (vt) แก้ออก, See also: แก้ไข, แก้, Syn. unwind | | gravelly | (adj) (เสียง) แหบและห้าว | | raveling | (n) การพันกันยุ่ง | | ravel out | (phrv) คลายออก, See also: แก้ปมออก, ปลดออก | | ravelling | (n) การพันกันยุ่ง | | ravelment | (n) ความยุ่งเหยิง | | travel to | (vt) สำรวจ, See also: เข้าไปสำรวจ | | travel to | (vt) ไปเที่ยว, See also: สัญจร, ท่องเที่ยว | | traveller | (n) นักท่องเที่ยว, Syn. traveler | | gravelblind | (adj) ตาบอด, See also: เกือบบอดสนิท | | travel agent | (n) ตัวแทนสำนักท่องเที่ยว | | travel agency | (n) สำนักงานท่องเที่ยว | | fellow traveller | (n) ผู้สนับสนุนพรรคแต่ไม่ได้เป็นสมาชิกพรรค |
|
| | gravel | (แกรฟ'เวิล) n. กรวด, หินเล็ก ๆ , ลูกรัง vt. ปูหรือโรยกรวด, ทำให้ฉงน, ทำให้ระคายเคือง, ยั่วโมโห, กระตุ้น, เกยตื้น. adj. เสียงเสียดสี, เสียงแหบ, See also: gravelish adj. | | gravel walk | ถนนโรยกรวด | | gravel-voiced | (แกรฟ'วะลี่) adj. เสียงแหบ | | gravelly | (แกรฟ'วะลี) adj. คล้ายก้อนกรวด, (เสียง) แหบ | | ravel | (แรฟ'เวิล) vt. แก้เชือกออก, คลายออก, แย่งชิง n. ความยุ่งเหยิง, ความซับซ้อน, See also: raveler, raveller n. ravelly adj., Syn. fray, separate, loosen | | travel | (แทรฟ'เวิล) vi., vt., n. (การ) เดินทาง, ท่องเที่ยว, ทัศนาจร, เดินทางด้วยเท้า, เคลื่อนย้าย, ไปมาหาสู่ไปอย่างรวดเร็ว, เคลื่อน, ส่ง, ถ่ายทอด, เรื่องราวการเดินทาง, ระยะเลื่อนของเครื่องจักร, Syn. journey, wander, proceed, pass, touring, tour, voyage | | travel agency | n. สำนักงานท่องเที่ยว (จัดซื้อตั๋วจองโรงแรมและอื่น ๆ), Syn. travel bureau | | travel agent | n. ตัวแทนสำนักงานท่องเที่ยว | | traveler | (แทรฟ'เวิลเลอะ) n. ผู้เดินทาง, นักท่องเที่ยว, นักทัศนาจร, ตัวแทนบริษัทที่เดินทางไปขายของตามเมืองต่าง ๆ , โครงปั้นจั่นที่เคลื่อนไปมาได้ | | traveller | (แทรฟ'เวิลเลอะ) n. ผู้เดินทาง, นักท่องเที่ยว, นักทัศนาจร, ตัวแทนบริษัทที่เดินทางไปขายของตามเมืองต่าง ๆ , โครงปั้นจั่นที่เคลื่อนไปมาได้ | | unravel | (อันแรฟ'เวิล) vt., vi. แก้, ปลด, ปล่อย, เป็นอิสระ., See also: unraveler, unraveller n. unravelment n., Syn. make plain, solve |
|
| | bravely | (adv) อย่างกล้าหาญ, อย่างอาจหาญ, อย่างไม่เกรงกลัว | | caravel | (n) เรือเล็ก | | gravel | (n) กรวดทราย, ลูกรัง, ก้อนนิ่ว | | gravel | (vt) ราดด้วยกรวดทราย, โรยกรวด, ปูลูกรัง | | ravel | (vi) คลาย, ปลดออก, ขาด | | ravel | (vt) แก้, ฉีก, คลี่คลาย | | travel | (n) การเดินทาง, การท่องเที่ยว, การทัศนาจร, ทางเลื่อน | | travel | (vt) เดินทาง, ท่องเที่ยว, ทัศนาจร, ถ่ายทอด | | traveler | (n) ผู้เดินทาง, นักท่องเที่ยว, นักทัศนาจร | | traveller | (n) ผู้เดินทาง, นักท่องเที่ยว, นักทัศนาจร | | unravel | (vt) คลี่คลาย, แก้, ปลดปล่อย |
| | | | | air_travel | (n) travel via aircraft, Syn. air, air travel, aviation | | air_traveler | (n) someone who travels by airplane, Syn. air traveler, air traveller | | bank_gravel | (n) gravel as found in natural deposits, Syn. pit-run gravel, pit run, bank gravel | | bravely | (adv) in a courageous manner, Syn. courageously | | business_traveler | (n) a traveler whose expenses are paid by the business he works for, Syn. business traveler | | fellow_traveler | (n) a communist sympathizer (but not a member of the Communist Party), Syn. fellow traveler, fellow traveller | | gravel | (n) rock fragments and pebbles, Syn. crushed rock | | gravel | (v) cover with gravel | | gravelly | (adj) abounding in small stones, Syn. shingly, pebbly | | gravel_pit | (n) a quarry for gravel, Syn. gravel pit | | gravelweed | (n) perennial herb with yellow flowers; southern and south central United States, Syn. Verbesina helianthoides | | gravely | (adv) in a grave and sober manner, Syn. soberly, staidly | | heavily_traveled | (adj) subject to much traffic or travel, Syn. heavily traveled | | less-traveled | (adj) not visited by many travelers | | Ravel | (n) French composer and exponent of Impressionism (1875-1937), Syn. Maurice Ravel | | ravel | (v) disentangle, Syn. unravel, ravel out, Ant. ravel | | ravel | (v) tangle or complicate, Syn. knot, tangle, Ant. unravel, unknot | | raveling | (n) a bit of fiber that has become separated from woven fabric, Syn. ravelling | | travel | (n) the act of going from one place to another, Syn. traveling, travelling | | travel | (v) change location; move, travel, or proceed, also metaphorically, Syn. go, locomote, move, Ant. stay in place | | travel | (v) undertake a journey or trip, Syn. journey | | travel | (v) make a trip for pleasure, Syn. jaunt, trip | | travel | (v) travel upon or across, Syn. journey | | travel | (v) undergo transportation as in a vehicle | | travel | (v) travel from place to place, as for the purpose of finding work, preaching, or acting as a judge, Syn. move around | | travel_agency | (n) an agency that arranges personal travel, Syn. travel agency | | travel_agent | (n) someone who sells or arranges trips or tours for customers, Syn. travel agent | | travel_allowance | (n) a sum allowed for travel, Syn. travel reimbursement, travel allowance | | travel_bargain | (n) a bargain rate for travellers on commercial routes (usually air routes), Syn. travel bargain | | travel_by | (v) move past, Syn. travel by, go past, pass by, pass, go by, surpass | | traveler | (n) a person who changes location, Syn. traveller | | traveler's_check | (n) a letter of credit issued by a bank or express company that is payable on presentation to any correspondent of the issuer, Syn. traveller's check, traveler's check, banker's check | | traveler's_joy | (n) vigorous deciduous climber of Europe to Afghanistan and Lebanon having panicles of fragrant green-white flowers in summer and autumn, Syn. traveler's joy, traveller's joy, Clematis vitalba, old man's beard | | traveler's_letter_of_credit | (n) a letter of credit given to a traveler, Syn. traveler's letter of credit, traveller's letter of credit | | traveler's_tree | (n) giant treelike plant having edible nuts and leafstalks that yield a refreshing drink of clear watery sap; reputedly an emergency source of water for travelers, Syn. Ravenala madagascariensis, traveller's tree, traveler's tree, ravenala | | travel_expense | (n) (frequently plural) expenses incurred by an employee in the performance of the job and usually reimbursed by the employer, Syn. travel expense | | travel_guidebook | (n) a guidebook for travelers, Syn. travel guidebook, itinerary | | traveling_salesman | (n) a salesman who travels to call on customers, Syn. commercial traveler, traveling salesman, roadman, commercial traveller, bagman, travelling salesman | | traveling_wave | (n) a wave in which the medium moves in the direction of propagation of the wave, Syn. travelling wave, traveling wave | | travel_iron | (n) a small lightweight iron that can be carried while traveling, Syn. travel iron | | travelogue | (n) a film or illustrated lecture on traveling, Syn. travelog | | travel_plan | (n) a proposed route of travel, Syn. travel plan, itinerary | | travel_purposefully | (v) travel volitionally and in a certain direction with a certain goal, Syn. travel purposefully | | travel_rapidly | (v) move very fast, Syn. hurry, speed, travel rapidly, zip | | travel-soiled | (adj) soiled from travel, Syn. travel-stained | | travel_time | (n) a period of time spent traveling, Syn. travel time | | travel_to | (v) go to certain places as for sightseeing, Syn. visit, travel to | | travel-worn | (adj) tired by travel | | unravel | (v) become or cause to become undone by separating the fibers or threads of, Syn. unpick, unknot, untangle, unscramble, Ant. knot, ravel | | untraveled | (adj) not traveled over or through, Syn. untravelled, Ant. traveled |
| | Bravely | adv. 1. In a brave manner; courageously; gallantly; valiantly; splendidly; nobly. [ 1913 Webster ] 2. Finely; gaudily; gayly; showily. [ 1913 Webster ] And [ she ] decked herself bravely to allure the eyes of all men that should see her. Judith. x. 4. [ 1913 Webster ] 3. Well; thrivingly; prosperously. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ] | | Caravel | n. [ F. caravelle (cf. It. caravella, Sp. carabela), fr. Sp. caraba a kind of vessel, fr. L. carabus a kind of light boat, fr. Gr. ka`rabos a kind of light ship, NGr. kara`bi ship, vessel. ] [ written also carvel and caravelle. ] (Naut.) A name given to several kinds of vessels. (a) The caravel of the 16th century was a small vessel with broad bows, high, narrow poop, four masts, and lateen sails. Columbus commanded three caravels on his great voyage. (b) A Portuguese vessel of 100 or 150 tons burden. (c) A small fishing boat used on the French coast. (d) A Turkish man-of-war. [ 1913 Webster ] | | Gravel | n. [ OF. gravele, akin to F. gr?ve a sandy shore, strand; of Celtic origin; cf. Armor. grouan gravel, W. gro coarse gravel, pebbles, and Skr. grāvan stone. ] 1. Small stones, or fragments of stone; very small pebbles, often intermixed with particles of sand. [ 1913 Webster ] 2. (Med.) A deposit of small calculous concretions in the kidneys and the urinary or gall bladder; also, the disease of which they are a symptom. [ 1913 Webster ]
Gravel powder, a coarse gunpowder; pebble powder. [ 1913 Webster ]
| | Gravel | v. t. [ imp. & p. p. Graveled r Gravelled; p. pr. & vb. n. Graveling or Gravelling. ] [ 1913 Webster ] 1. To cover with gravel; as, to gravel a walk. [ 1913 Webster ] 2. To run (as a ship) upon the gravel or beach; to run aground; to cause to stick fast in gravel or sand. [ 1913 Webster ] When we were fallen into a place between two seas, they graveled the ship. Acts xxvii. 41 (Rhemish version). [ 1913 Webster ] Willam the Conqueror . . . chanced as his arrival to be graveled; and one of his feet stuck so fast in the sand that he fell to the ground. Camden. [ 1913 Webster ] 3. To check or stop; to embarrass; to perplex. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ] When you were graveled for lack of matter. Shak. [ 1913 Webster ] The physician was so graveled and amazed withal, that he had not a word more to say. Sir T. North. [ 1913 Webster ] 4. To hurt or lame (a horse) by gravel lodged between the shoe and foot. [ 1913 Webster ] | | Graveless | a. Without a grave; unburied. | | Graveling | or , n. 1. The act of covering with gravel. [ 1913 Webster ] 2. A layer or coating of gravel (on a path, etc.). | | Graveling | or , n. (Zool.) A salmon one or two years old, before it has gone to sea. [ 1913 Webster ] | | Gravelliness | n. State of being gravelly. [ 1913 Webster ] | | Gravelly | a. Abounding with gravel; consisting of gravel; as, a gravelly soil. [ 1913 Webster ] | | Gravel-stone | n. A pebble, or small fragment of stone; a calculus. [ 1913 Webster ] | | Gravely | adv. In a grave manner. [ 1913 Webster ] | | less-traveled | adj. not visited by many travelers; as, the tourist's desire to visit less-traveled countries. [ WordNet 1.5 ] | | Outtravel | v. t. To exceed in speed or distance traveled. Mad. D' Arblay. [ 1913 Webster ] | | Ravel | v. t. [ imp. & p. p. Raveled r Ravelled; p. pr. & vb. n. Raveling or Ravelling. ] [ OD. ravelen, D. rafelen, akin to LG. rebeln, rebbeln, reffeln. ] 1. To separate or undo the texture of; to unravel; to take apart; to untwist; to unweave or unknit; -- often followed by out; as, to ravel a twist; to ravel out a stocking. [ 1913 Webster ] Sleep, that knits up the raveled sleave of care. Shak. [ 1913 Webster ] 2. To undo the intricacies of; to disentangle. [ 1913 Webster ] 3. To pull apart, as the threads of a texture, and let them fall into a tangled mass; hence, to entangle; to make intricate; to involve. [ 1913 Webster ] What glory's due to him that could divide
Such raveled interests? has the knot untied? Waller. [ 1913 Webster ] The faith of very many men seems a duty so weak and indifferent, is so often untwisted by violence, or raveled and entangled in weak discourses! Jer. Taylor. [ 1913 Webster ] | | Ravel | v. i. 1. To become untwisted or unwoven; to be disentangled; to be relieved of intricacy. [ 1913 Webster ] 2. To fall into perplexity and confusion. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Till, by their own perplexities involved,
They ravel more, still less resolved. Milton. [ 1913 Webster ] 3. To make investigation or search, as by picking out the threads of a woven pattern. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] The humor of raveling into all these mystical or entangled matters. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ] | | Raveler | n. [ Also raveller. ] One who ravels. [ 1913 Webster ] | | Ravelin | n. [ F.; cf. Sp. rebellin, It. revellino, rivellino; perhaps fr. L. re- again + vallum wall. ] (Fort.) A detached work with two embankments which make a salient angle. It is raised before the curtain on the counterscarp of the place. Formerly called demilune and half-moon. [ 1913 Webster ] | | Raveling | n. [ Also ravelling. ] 1. The act of untwisting or of disentangling. [ 1913 Webster ] 2. That which is raveled out; esp., a thread detached from a texture. [ 1913 Webster ] | | Space travel | n. the process of travelling in or into outer space. [ PJC ] | | Travel | v. i. [ imp. & p. p. Traveled r Travelled; p. pr. & vb. n. Traveling or Travelling. ] [ Properly, to labor, and the same word as travail. ] 1. To labor; to travail. [ Obsoles. ] Hooker. [ 1913 Webster ] 2. To go or march on foot; to walk; as, to travel over the city, or through the streets. [ 1913 Webster ] 3. To pass by riding, or in any manner, to a distant place, or to many places; to journey; as, a man travels for his health; he is traveling in California. [ 1913 Webster ] 4. To pass; to go; to move. [ 1913 Webster ] Time travels in divers paces with divers persons. Shak. [ 1913 Webster ] | | Travel | v. t. 1. To journey over; to traverse; as, to travel the continent. “I travel this profound.” Milton. [ 1913 Webster ] 2. To force to journey. [ R. ] [ 1913 Webster ] They shall not be traveled forth of their own franchises. Spenser. [ 1913 Webster ] | | Travel | n. 1. The act of traveling, or journeying from place to place; a journey. [ 1913 Webster ] With long travel I am stiff and weary. Shak. [ 1913 Webster ] His travels ended at his country seat. Dryden. [ 1913 Webster ] 2. pl. An account, by a traveler, of occurrences and observations during a journey; as, a book of travels; -- often used as the title of a book; as, Travels in Italy. [ 1913 Webster ] 3. (Mach.) The length of stroke of a reciprocating piece; as, the travel of a slide valve. [ 1913 Webster ] 4. Labor; parturition; travail. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] | | Traveled | a. Having made journeys; having gained knowledge or experience by traveling; hence, knowing; experienced. [ Written also travelled. ] [ 1913 Webster ] The traveled thane, Athenian Aberdeen. Byron. [ 1913 Webster ] | | Traveler | n. [ Written also traveler. ] 1. One who travels; one who has traveled much. [ 1913 Webster ] 2. A commercial agent who travels for the purpose of receiving orders for merchants, making collections, etc. [ 1913 Webster ] 3. (Mach.) A traveling crane. See under Crane. [ 1913 Webster ] 4. (Spinning) The metal loop which travels around the ring surrounding the bobbin, in a ring spinner. [ 1913 Webster ] 5. (Naut.) An iron encircling a rope, bar, spar, or the like, and sliding thereon. [ 1913 Webster ]
Traveler's joy (Bot.), the Clematis vitalba, a climbing plant with white flowers. --
Traveler's tree. (Bot.) See Ravenala. [ 1913 Webster ]
| | Travel-tainted | a. Harassed; fatigued with travel. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] | | Unravel | v. t. [ 1st pref. un- (intensive) + ravel. ] [ 1913 Webster ] 1. To disentangle; to disengage or separate the threads of; as, to unravel a stocking. [ 1913 Webster ] 2. Hence, to clear from complication or difficulty; to unfold; to solve; as, to unravel a plot. [ 1913 Webster ] 3. To separate the connected or united parts of; to throw into disorder; to confuse. “Art shall be conjured for it, and nature all unraveled.” Dryden. [ 1913 Webster ] | | Unravel | v. i. To become unraveled, in any sense. [ 1913 Webster ] | | Unravelment | n. The act of unraveling, or the state of being unraveled. [ 1913 Webster ] | | Untraveled | a. [ Written also untravelled. ] [ 1913 Webster ] 1. Not traveled; not trodden by passengers; as, an untraveled forest. [ 1913 Webster ] 2. Having never visited foreign countries; not having gained knowledge or experience by travel; as, an untraveled Englishman. Addison. [ 1913 Webster ] |
| | There. One night, a long time ago, my travels took me to a quaint little village. | คืนหนึ่งเป็นเวลานานที่ผ่านมา การเดินทางของฉัน Pinocchio (1940) | | "He travels fastest who travels alone. " Perhaps you've not heard it. | "คนที่เดินทางว่องไวที่สุดคือคนที่เดินทางคนเดียว" ซึ่งคุณคงไม่เคยได้ยิน ราตรีสวัสดิ์ครับ Rebecca (1940) | | The fish moved steadily, and they traveled slowly on the calm water. | ปลาย้ายไปเรื่อย ๆ และมันเดินทางช้าลงในน้ำที่ เงียบสงบ The Old Man and the Sea (1958) | | Thank God he is traveling and not going down. " | ขอบคุณพระเจ้าที่เขาจะเดินทาง ไปและไม่ได้ไปลง The Old Man and the Sea (1958) | | Naturally, the white folks didn't let us travel in their circle so we made our own. | พวกคนขาวไม่ให้เราร่วมวนด้วย... ...เราจึงต้องวนเอง Blazing Saddles (1974) | | The finest travel agent You'll ever meet Is right at your feet | เอเย่นต์เดินทางที่ดีที่สุด อยู่ตรงเท้าเธอไง The Little Prince (1974) | | When you are ready To go traveling on | เมื่อเธอพร้อมจะเดินทางไป The Little Prince (1974) | | In the cellar, a masked executioner with the devil's emblems presides gravely over the horrible machines | ในหลุมใต้ดิน, executioner with สวมหน้ากาก สัญลักษณ์ของภูต... ...นำการประชุมกรวดเครื่องลอยเหนือ the horrible Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | - She's travelling abroad. | -หล่อนเดินทางไปต่างประเทศ. -ขอบคุณค่ะ. Suspiria (1977) | | My brother's writing out an American Express traveler's check... to cover the bar tab. | น้องชายของผมกำลังเขียน แอเมริแคนเอคสเพรสแทรแลอสเชค เพื่อใช้จ่ายค่าเบียร์ The Blues Brothers (1980) | | Vehicle traveling southbound approaching Chicago city limits. | ยานพาหนะกำลังไปทิศใต้ เข้าใกล้เขตเมือง ชิคาโก The Blues Brothers (1980) | | I am gravely disappointed. | ข้าผิดหวังอย่างมาก The Road Warrior (1981) | | Andjust as Pappagallo had planned we traveled far beyond the reach of men on machines. | อย่างที่แพ็พแกลโลได้วางแผนไว้... ...เราเดินทางพ้นเงื้อมมือพวกนั้นได้ The Road Warrior (1981) | | Katanga. I'm not the first woman to travel with these pirates. | คาแทนก้า. ฉันไม่ใช่ผู้หญิงคนแรก ที่เดินทางร่วมกับโจรสลัดพวกนี้ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | I do not expect to travel first class. | ผมจึงไม่ควรนั่งชั้นหนึ่ง Gandhi (1982) | | Since I returned from South Africa I've traveled over much of India. | ตั้งแต่กลับจากแอฟริกาใต้ ผมได้เดินทางไปหลายที่ในอินเดีย Gandhi (1982) | | And I know that I could travel for many more years and still only see a small part of her. | และรู้ว่าถึงผมจะเดินทางอีกหลายปี ก็คงเห็นเพียงส่วนน้อยของประเทศนี้ Gandhi (1982) | | I'm an Indian traveling in my own country. | ผมเป็นคนอินเดีย เดินทางในประเทศของผมเอง Gandhi (1982) | | -...about traveling second class. | - มาชั้นสองก็รู้สึกผิดแย่แล้ว Gandhi (1982) | | I've traveled so far and thought so much. | ผมเดินทางไกลมาก แล้วก็คิดมาก Gandhi (1982) | | I've traveled so far. | ผมเดินทางไกลมาก Gandhi (1982) | | So the truth is, after all your travels after all your efforts they've stopped the campaign and sent you back empty-handed. | ความจริงก็คือ หลังจากที่เดินทางไป หลังจากที่ทุ่มเทอย่างหนัก พวกเขาก็ทำให้การรณรงค์ยุติ และส่งคุณกลับมามือเปล่า Gandhi (1982) | | We have been traveling these dank rivers of West Africa for months... amassing an inventory of fauna for the British Museum. | เราได้รับการเดินทางเหล่านี้แม่น้ำหมาด ๆ ของแอฟริกาตะวันตกสำหรับเดือน ... สะสมสินค้าคงคลังของสัตว์ สำหรับบริติชมิวเซียม Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | the road to Dushanbe is a heavily traveled military artery. | ถนน Dushanbe มันเป็นเส้นทางลำเลียงพลหลักเลยนะ Spies Like Us (1985) | | # Our family was traveling # | ครอบครัวของเรานั้น ได้ท่องเที่ยวไป An American Tail (1986) | | Your boyfriend. Hector. He's a musician, so he travels around a lot, different places. | เฮ็คเตอร์ เขาเป็นนักดนตรี เลยได้เดินทางเยอะ ไปซะทั่วเลย *batteries not included (1987) | | One of the counselors knows a doctor, a real M.D.... just traveling through New Paltz one day next week. | เพื่อนของเรารู้จักหมอคนหนึ่ง เป็นด็อกเตอร์ระดับ เอ็ม ดี... . จะเดินทางมาที่ นิว ปาซ อาทิตย์หน้านี้ Dirty Dancing (1987) | | Marcin likes travelling. I'm afraid he won't stay home for long. | มาร์ชีนรักการท่องเที่ยว ฉันว่า เขาคงไม่อยู่บ้านสักเท่าไหร่ A Short Film About Love (1988) | | "People travel uptown, downtown, on big long submarine. | คนเดินทางด้วยเรือดำน้ำ... Punchline (1988) | | I love traveling, because when you travel you see a lot of history. I went to France. | ผมชอบเดินทาง เพราะวิชา ประวัติศาสตร์ ผมเคยไปฝรั่งเศส Punchline (1988) | | In the north, there are many caves, we'll travel through them. | ทางตอนเหนือ มีถ้ำหลายแห่งNเราเดินทางผ่านทางนั้น Rambo III (1988) | | Yes, indeed. We're overjoyed to have traveled 11, 000 miles to assist them in their struggle to upgrade themselves. | นี่คือคนที่เราเต็มใจ เดินทางมาหมื่นไมล์ Casualties of War (1989) | | I used to love traveling on the trains from town to town. | ผมเคยรักการเดินทางโดยรถไฟ จากเมืองหนึ่งไปสู่อีกเมืองหนึ่ง Field of Dreams (1989) | | What makes this one so special we travel across the country to find him ... 16 years after he died? | เกรแฮมคนนี้มีอะไรพิเศษตรงไหน... เราเดินทางมาครึ่งประเทศเพื่อหาเขา 16 ปีหลังจากที่เขาตาย Field of Dreams (1989) | | So forget any ideas you've got about lost cities, exotic travel, and digging up the world. | ดังนั้น ลืมความคิดที่คุณได้มาก่อนหน้านี้ เกี่ยวกับเมืองที่สูญหาย, การเดินทางในต่างแดน และขุด ไปทั่วโลก. Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | I know what it's like to travel without a green card. | ฉันรู้ว่าสิ่งที่มันต้องการที่จะเดินทางโดยไม่ต้องกรีนการ์ด Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | Thank you for choosing Magic Carpet for all your travel needs. | ขอบคุณที่ใช้บริการพรมวิเศษ สำหรับการเดินทาง Aladdin (1992) | | Oh, much farther than you've traveled, I'm sure. | โอ้ ไกลเกินว่าที่เจ้าจะเคยท่องเที่ยวมาแน่ ข้ามั่นใจ Aladdin (1992) | | We gotta get-- I gotta start packing, your highness. Only essentials.We gotta travel at light! | เอาเฉพาะที่จำเป็น เราต้องเดินทางเบาๆ เอาปืนไปด้วยมั้ย อาวุธล่ะ มีดล่ะ Aladdin (1992) | | Abu! Things are unraveling fast, now boy. | สิ่งต่างๆ คลี่คลายเร็วนะ เจ้าหนู Aladdin (1992) | | I traveled here simply to have one glimpse of your face. | ฉันเดินทางมาที่นี้ เพียงเพราะอยากยลหน้าเธอ Wuthering Heights (1992) | | It's a rough journey and a sad heart to travel it. | เป็นการเดินทางที่ยากลำบาก พร้อมกับหัวใจอันหนักอึ้ง Wuthering Heights (1992) | | My father is gravely ill after fighting to come here because you begged me to. | ท่านพ่อป่วยหนักเลย หลังจากเราทะเลาะกัน ฉันอยากมาที่นี้ เพราะว่าเธอขอร้องฉัน Wuthering Heights (1992) | | We travel together. | เราเดินทางมาด้วยกัน Of Mice and Men (1992) | | - You travel around together? | - นายสองคนเดินทางด้วยกันเหรอ Of Mice and Men (1992) | | There ain't many guys travel around together. I don't know why. | ไม่ค่อยมีคนเดินทางร่วมกัน ฉันไม่รู้หรอกว่าทำไม Of Mice and Men (1992) | | Seems kinda funny, you two traveling around together. | ตลกดีนะที่นายสองคนเดินทางด้วยกัน Of Mice and Men (1992) | | I don't blame that guy you travel with for keeping you out of sight. | ฉันไม่โทษคนที่เดินทางกับนายคนนั้น ที่ไล่นายให้พ้นหูพ้นตา Of Mice and Men (1992) | | You travel around with George, don't you? | นายเดินทางมากับจอร์จ ใช่มั้ย Of Mice and Men (1992) | | Old Saint Nick appears to be traveling at supersonic speed. | ซานต้าได้เดินทาง/Nมาด้วยความเร็วซุปเปอร์โซนิค The Nightmare Before Christmas (1993) |
| | | ผู้เดินทาง | (n) traveler, See also: passenger, Example: ผู้ที่มีสิทธิยื่นคำร้องขอลงทะเบียนเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้ จะต้องเป็นผู้เดินทางออกนอกประเทศไทยก่อนวันที่ 5 มกราคม 2542, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่เดินทางครั้งหนึ่งๆ | | พ่อค้าเร่ | (n) travelling salesman, See also: peddler, Example: แต่เดิมอาแปะเป็นพ่อค้าเร่ขายเครื่องกองบวชสำหรับถวายพระ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ค้าขายไปตามสถานที่ต่าง ไม่หยุดอยู่เป็นที่ | | สัญจร | (v) travel, See also: make a journey, Syn. เดินทาง, ท่องเที่ยว, โคจร | | อย่างร้ายแรง | (adv) seriously, See also: gravely, Example: สัตว์ที่ถูกส่องได้รับบาดเจ็บอย่างร้ายแรงด้วยฤทธิ์ของท่อนเหล็ก | | เดินทางไกล | (v) take a trip, See also: travel, journey, Example: หลายคนต้องเดินทางไกลเพื่อที่จะมาร่วมชุมนุมกันที่นี่ | | ล่อง | (v) travel through forests, Syn. ล่องป่า, ล่องไพร, Example: นายพรานใช้เวลาล่องป่าเพื่อล่าสัตว์หลายวัน | | สัญจร | (v) travel, See also: roam, go, journey, tour, voyage, wander, Example: ปัจจุบันถนนนี้รกร้าง ผู้คนไม่ได้ใช้สัญจรแล้ว, Thai Definition: ผ่านไปมา, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | สาง | (v) clear up, See also: solve, disentangle, unravel, Syn. สะสาง, Example: ผมได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่สางปมธุรกิจร้อยล้าน, Thai Definition: ทำให้แจ้งกระจ่าง | | มะงุมมะงาหรา | (v) travel, Example: พวกเราไม่รู้ทิศทางในป่าในตอนกลางคืนจึงต้องมะงุมมะงาหลาไปในความมืด, Thai Definition: ไปอย่างไม่รู้ทิศทาง | | เที่ยว | (v) travel, See also: make a trip, tour, wander, journey, voyage, roam, Syn. ท่องเที่ยว, เตร็ดเตร่, Example: รัฐบาลทุ่มงบประมาณเพื่อดึงดูดให้นักท่องเที่ยวมาเที่ยวเมืองไทย, Thai Definition: ไปไหนๆ เพื่อความเพลิดเพลินตามสบาย, เตร็ดเตร่ไปเพื่อหาความสนุกเพลิดเพลินตามที่ต่างๆ | | ค่ารถ | (n) fare, See also: car fare, travelling expense, Syn. ค่าโดยสาร, ค่าเดินทาง, ค่าตั๋ว, ค่าพาหนะ, Example: เราเช่ารถแท๊กซี่เดินทางกัน 2 สัปดาห์เป็นระยะทาง 2, 348 กิโลเมตร เสียค่ารถ ค่าน้ำมัน ค่าคนขับประมาณ 2 หมื่นบาท | | ค่าพาหนะ | (n) travelling expenses, See also: passage, Example: องค์การฯ จัดหาที่พักและออกค่าพาหนะจากที่พักไปที่ทำงานเพื่อเป็นสวัสดิการแก่พนักงานดีเด่นของเรา | | ค่าเดินทาง | (n) travelling expense, See also: fare, Example: น้าสาวซึ่งบ้านอยู่ห่างกันมากทำให้ต้องเสียค่าใช้จ่ายสำหรับค่าเดินทางให้ลูกสาวเพิ่มขึ้นอีกวันละ 20 บาท, Thai Definition: เงินที่ใช้เป็นค่าโดยสารยานพาหนะสาธารณะ | | คิดตก | (v) solve, See also: resolve, find a solution, unravel, figure out, Syn. คิดออก, คิดสำเร็จ, Example: เขาคิดตกแล้วกับปัญหาที่เกิดขึ้น, Thai Definition: หาทางออกได้ | | คิดออก | (v) solve, See also: figure out, find a solution, resolve, unravel, Ant. คิดไม่ออก, ไม่เข้าใจ, Example: น้องคนเล็กนั่งทำเลขอยู่ตั้ง 2 ชั่วโมงจึงคิดออก, Thai Definition: คิดตก, คิดสำเร็จ, แก้ปัญหาได้ | | เคร่งขรึม | (adv) solemnly, See also: seriously, sternly, gravely, austerely, Example: อาจารย์ใหญ่พูดจาเคร่งขรึม | | โคจร | (v) orbit, See also: move around, travel around, circle, circulate, Syn. หมุนรอบ, Example: การเคลื่อนที่ของเข็มนาฬิกาคือ การกำหนดเวลาตามการโคจรของดวงอาทิตย์, Thai Definition: เดินไปตามวิถี | | เพื่อนเดินทาง | (n) fellow-traveller, See also: traveling companion, companion, Example: ฉันวางใจที่มีเพื่อนเดินทางที่แสนดีอย่างพวกเธอไปด้วย, Thai Definition: เพื่อนที่ร่วมเดินทางไปตามที่ต่างๆ ด้วยกัน | | ตั้งใจจริง | (adv) seriously, See also: earnestly, in earnest, solemnly, gravely, Syn. เอาจริง, เอาจริงเอาจัง, มุ่งมั่น, Ant. เหยาะแหยะ, เล่นๆ, Example: น้องอ่านหนังสืออย่างตั้งใจจริง หวังจะสอบให้ติดคณะที่ต้องการให้ได้, Thai Definition: อย่างเป็นงานเป็นการ, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว | | ไปเที่ยว | (v) travel, See also: tour, go out, take a trip, Syn. ท่องเที่ยว, Example: พี่ๆ พากันไปเที่ยวทะเลหมด เหลือฉันคนเดียว, Thai Definition: ไปไหนๆ เพื่อความเพลิดเพลินตามสบาย | | วิกรม | (v) go on with bravery, See also: be brave, stride forward bravely, march on courageously, Syn. เก่งกล้า, กล้าหาญ, Thai Definition: ก้าวล่วงไปด้วยความกล้าหาญ | | อาจอง | (adv) bravely, See also: boldly, courageously, Syn. องอาจ, กล้าหาญ, Ant. ขลาดกลัว | | เสาะด้าย | (v) unravel cotton thread, Syn. สาวด้าย, Example: ยายลงมือเสาะด้ายหลังจากหยุดมาเป็นพักใหญ่, Thai Definition: สาวด้ายที่ทอผ้า | | หนักข้อ | (adv) severely, See also: badly, gravely, seriously, Syn. รุนแรง, Example: พ่อกำราบลูกชายที่เกโรงเรียน แถมยังลงมือหนักข้อกว่าครูเสียอีก, Thai Definition: เกินไป, เลยพอดี | | เดินทาง | (v) travel, See also: tour, take a trip, journey, voyage, Syn. ท่องเที่ยว, เที่ยว, สัญจร, Example: พ่อแม่เตรียมลาพักร้อนเพื่อเดินทางไปต่างประเทศ | | เดินป่า | (v) roam about the forest, See also: travel through a forest, Example: ครั้งนี้เรามีนายพรานผู้ชำนาญทางพาเราเดินป่า | | เดินหน | (v) travel, See also: walk, Syn. เดิน, Example: หญิงชราลงจากเรือนเตรียมตักบาตรพระเดินหนที่ผ่านหน้าบ้าน, Thai Definition: เดินทางเรื่อยไป เช่น เทวดาเดินหน | | โดยสาร | (v) take, See also: ride, get on, go/travel by, Syn. ขึ้นรถ, , Example: เขาโดยสารรถบรรทุกมาจนถึงกรุงเทพฯ, Thai Definition: เดินทางโดยยานพาหนะ | | ตาลอ | (n) walleye, See also: gravelblind, partly blind, one having an opaque spot or area on the cornea (a term of cont, Syn. ตาถั่ว, Example: ลุงเป็นตาลอมากขึ้นทุกทีต้องรีบพาไปหาหมอ, Thai Definition: ตาที่มีจุดขาวมัวๆ อยู่กลางตาดำ ทำให้มองไม่ค่อยเห็น | | ถมึงทึง | (adv) fiercely, See also: seriously, savagely, viciously, violently, solemnly, gravely, sulkily, Syn. น่ากลัว, ขมึงทึง, Example: เธอจ้องมองลุงผิวอย่างถมึงทึง พลางตะโกนเสียงดัง, Thai Definition: ลักษณะหน้าตาที่บูดบึ้ง ไม่ยิ้มแย้ม, หน้าตาน่ากลัว | | ฉกาจฉกรรจ์ | (adv) ferociously, See also: bravely, strongly, violently, fiercely, fearlessly, courageously, Syn. เก่งกาจ, กล้าแข็ง, ฉกาจ, ห้าวหาญ, Example: ทหารต่อสู้ข้าศึกอย่างฉกาจฉกรรจ์เพื่อป้องกันอิสรภาพของประเทศไทยไว้ | | ท่องเที่ยว | (v) tour, See also: travel, go sightseeing, Syn. ทัศนาจร, เที่ยว, ประพาส, Example: เพลินตามีใจใฝ่ฝัน ใคร่จะได้ท่องเที่ยว และเดินทางตามที่ต่างๆ ที่เขาอยากไป | | ทัศนาจร | (v) tour, See also: sightseeing, go sightseeing, go touring, travel, journey, Syn. ท่องเที่ยว, ประพาส, Example: พ่อแม่ควรพาลูกไปทัศนาจรสถานที่ต่างๆ ร่วมงานสังคมตามโอกาส และวัยอันสมควร, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ระหกระเหิน | (v) wander, See also: travel with hazard, rove, stray, Syn. ระเหินระหก, ระเหเร่ร่อน, เร่ร่อน, Example: ชีวิตของเขาระหกระเหินไปหลังจากบิดาถึงแก่กรรม, Thai Definition: ด้นดั้นไปด้วยความลำบาก, เร่ร่อนไปด้วยความลำบากยากเย็น | | ระเหินระหก | (v) wander, See also: travel with hazard, rove, stray, Syn. ระหกระเหิน, ดั้นด้น | | รุ่ย | (v) unravel, Example: บริเวณที่เป็นชายผ้าจะมีส่วนที่เป็นเส้นด้ายรุ่ยออกมา, Thai Definition: หลุดออกจากที่เดิมทีละเล็กละน้อย | | ยงยุทธ์ | (v) fight courageously, See also: fight bravely, Syn. ต่อสู้, Example: จอมกษัตริย์เข้ายงยุทธ์กับฝ่ายศัตรู | | ประพาสต้น | (v) travel privately, See also: visit unofficially, Syn. เที่ยวไป, ท่องเที่ยว, เดินทาง, Thai Definition: เที่ยวไปเป็นการส่วนพระองค์, เที่ยวไปอย่างไม่เป็นทางการ, ใช้ว่า เสด็จประพาสต้น, Notes: (ราชา) | | ประพาส | (v) tour, See also: make a trip, visit, go aboard, travel, Syn. ท่องเที่ยว, เดินทาง, ทัศนาจร, สัญจร, เที่ยว, Example: รัชกาลที่ 5 เสด็จประพาสหัวเมืองต่างๆ, Thai Definition: ไปต่างถิ่นหรือต่างแดน, Notes: (ราชา) | | กรวด | (n) pebble, See also: grit, gravel, stone, coarse sand, Syn. ก้อนกรวด, Example: พวกคนงานกำลังโรยกรวดบนถนน, Count Unit: เม็ด, ก้อน, Thai Definition: ก้อนหินเล็กๆ เขื่องกว่าเม็ดทราย | | กรวดทราย | (n) gravel, See also: pebble, grit, coarse sand, Syn. ก้อนกรวด, Example: กรวดทรายมีลักษณะที่หยาบมาก, Count Unit: เม็ด, ก้อน | | กระเป๋าเดินทาง | (n) baggage, See also: luggage, suitcase, traveling bag, trunk, Example: เขาสามารถออกแบบกระโปรงรถที่มีความจุมากพอที่จะจุกระเป๋าเดินทางมากใบที่สุดได้, Count Unit: ใบ, ลูก | | การท่อง | (n) tour, See also: travelling, voyage, journey, trip, Syn. การเที่ยว, การเดินทาง, Example: การท่องป่าครั้งนี้สนุกมาก | | การเที่ยวเตร่ | (n) tour, See also: travel, trip, wandering, rove, ramble, Example: สังคมสมัยใหม่มีสิ่งยั่วยุให้เด็กประพฤติตัวออกนอกลู่นอกทางมากมาย เช่น การเที่ยวเตร่กลางคืน การเข้าสถานเริงรมย์ การเต้นรำ การมั่วสุมตามสถานโบว์ลิ่ง, Thai Definition: การตระเวนไป, การไปที่โน่นที่นี่เพื่อหาความเพลิดเพลิน | | การสัญจร | (n) travel, See also: roaming, wander, tour, journey, trip, Syn. การเดินทาง, การท่องเที่ยว, Example: หมู่บ้านริมทางเกิดขึ้นจากการสัญจรไปมาของผู้คนที่ใช้ยานพาหนะทางบก | | กล้าหาญ | (adv) bravely, See also: fearlessly, boldly, Example: เราได้พัฒนาความสามารถที่จะเผชิญความลำบากอย่างกล้าหาญ | | ก้อนกรวด | (n) pebble, See also: grit, gravel, Example: บางคนนิยมแต่งกระถางต้นไม้ด้วยการโรยก้อนกรวดสีต่างๆ หน้าดิน, Count Unit: ก้อน | | จาริก | (n) pilgrim, See also: traveler, wayfarer, Syn. จารึก, Example: ทุกวันนี้วิชิตทำตัวเป็นจาริกเที่ยวแสวงบุญไปในที่ต่างๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ท่องเที่ยวไปหรือสั่งสอนเพื่อแสวงบุญเป็นต้น | | จาริก | (v) make a pilgrimage, See also: wander, travel, Syn. แสวงบุญ, Example: พระธุดงค์จาริกไปตามป่าเขาเพื่อแสวงหาความวิเวก, Thai Definition: ท่องเที่ยวไป | | ดุรงค์ | (n) horse, See also: the animal that travels rapidly, Syn. ม้า |
| | เบี้ยเดินทาง | [bīa doēnthāng] (n, exp) EN: traveling allowance ; travel expenses FR: viatique [ m ] ; indemnité de voyage [ f ] | | บริษัทท่องเที่ยว | [børisat thǿngthīo] (n, exp) EN: travel agency FR: agence de voyages [ f ] ; agence de tourisme [ f ] | | บริษัททัวร์ | [børisat thūa] (n, exp) EN: tour operator ; travel agency ; travel bureau FR: agence de voyages [ f ] | | เช็คเดินทาง | [chek doēnthāng] (n, exp) EN: traveller's cheque ; traveller's check (Am.) FR: chèque de voyage [ m ] | | เดินป่า | [doēn pā] (v, exp) EN: roam about the forest ; travel through a forest FR: faire une randonnée en forêt | | เดินตลาด | [doēntalāt] (v) EN: tout for order ; tout for business ; canvass custom ; work as a travelling salesman FR: démarcher | | เดินทาง | [doēnthāng] (v) EN: travel ; voyage ; make a journey ; take a trip ; journey ; be on one's way ; leave FR: voyager ; faire un voyage ; être en route ; partir ; se déplacer | | เดินทางไกล | [doēnthāng klai] (v, exp) EN: take a trip ; travel ; journey FR: voyager ; faire un voyage ; partir au loin | | เอเย่นต์ท่องเที่ยว | [ēyēn thǿngthīo] (n, exp) EN: travel agency FR: agence de voyages [ f ] | | ไฟแดง | [fai daēng] (n, exp) EN: red light ; travel light FR: feu rouge [ m ] | | เหี้ยมหาญ | [hīemhān] (adv) EN: dauntlessly ; boldly ; bravely ; valiantly ; valorously FR: bravement ; valeureusement | | หินกรวด | [hinkrūat] (n) EN: pebble ; gravel ; grit FR: gravillon [ m ] | | เหิน | [hoēn] (v) EN: fly ; travel by air ; soar ; glide FR: voler ; planer | | จาริก | [jārik] (n) EN: traveler ; wayfarer ; wanderer FR: routard [ m ] ; bourlingueur [ m ] (fam.) | | จาริก | [jārik] (v) EN: wander ; travel ; roam FR: bourlinguer (fam.) | | การเดินทาง | [kān doēnthāng] (n) EN: journey ; trip ; travel FR: voyage [ m ] | | การเคลื่อนที่ | [kān khleūoenthī] (n) EN: movement ; movability ; travel | | การท่องเที่ยว | [kān thøngthīo] (n) EN: tourism ; touring ; travel FR: tourisme [ m ] ; voyage [ m ] | | กะเทย | [kathoēi] (n) EN: homosexual ; tranvestite ; ladyboy ; bisexual person ; male-to-female transsexual ; hermaphrodite ; gay ; eunuch FR: homosexuel [ m ] ; pédéraste [ m ] ; pédé (inj.) [ m ] ; tapette [ f ] (vulg.) ; tante [ f ] (vulg.) ; tata [ f ] (pop.) ; androgyne [ m ] ; travesti [ m ] ; travelo [ m ] (inj.) ; hermaphrodite [ m ] | | ค่าใช้จ่ายในการเดินทาง | [khāchaijāi nai kān doēnthāng] (n, exp) EN: travel expenses FR: frais de voyage [ mpl ] ; dépenses de voyage [ fpl ] | | ค่าเดินทาง | [khā doēnthāng] (n, exp) EN: travel expenses FR: frais de voyage [ mpl ] | | ค่ารถ | [khā rot] (n, exp) EN: traveling expenses ; car fare ; fare FR: prix du trajet [ m ] ; frais de voiture [ mpl ] | | ค่าโสหุ้ยการเดินทาง | [khā sōhui kān doēnthāng] (n, exp) EN: travel expenses | | คิดตก | [khittok] (v) EN: solve ; resolve ; find a solution ; unravel ; figure out FR: résoudre ; solutionner ; trouver une solution | | คลาย | [khlāi] (v) EN: become loose ; loosen ; unroll ; unravel ; unwind ; untie FR: dégager ; libérer ; détacher ; relâcher | | เคลื่อนที่ | [khleūoenthī] (adj) EN: mobile ; moving ; portable ; travelling ; walking FR: mobile ; portable ; itinérant | | โคจร | [khōjøn] (v) EN: orbit ; move around ; revolve ; travel around ; circle ; circulate FR: être en orbite ; orbiter ; tourner autour de | | กล้วยพัด | [klūay phat] (n, exp) EN: Traveller's- tree FR: arbre du voyageur [ m ] ; ravenala [ m ] | | ก้อนกรวด | [køn krūat] (n) EN: pebble ; gravel ; grit FR: caillou [ m ] ; gravier [ m ] ; gravillon [ m ] | | กระเป๋าเดินทาง | [krapao doēnthāng] (n) EN: suitcase ; traveling bag ; baggage ; luggage ; trunk FR: valise [ f ] ; bagage [ m ] ; sac de voyage [ m ] | | กรวด | [krūat] (n) EN: pebble ; gravel ; grit FR: caillou [ m ] ; gravier [ m ] | | ลักเพศ | [lakkaphēt] (n) EN: homosexual ; gay FR: travesti [ m ] ; androgyne [ m ] ; gay [ m ] ; travelo [ m ] (inj.) | | ล่องแพ | [lǿng phaē] (v, exp) EN: go rafting ; ride a raft ; travel on a raft | | นักท่องเที่ยว | [nakthǿngthīo] (n) EN: tourist ; traveler FR: touriste [ m, f ] ; voyageur [ m ] ; voyageuse [ f ] | | งบการท่องเที่ยว | [ngop kān thøngthīo] (n, exp) EN: traveling allowance | | นกหัวโตขาดำ | [nok hūa tō khā dam] (n, exp) EN: Kentish Plover FR: Pluvier à collier interrompu [ m ] ; Gravelot à collier interrompu [ m ] ; Gravelot pattenoire [ m ] ; Gravelot de Kent [ m ] ; Pluvier de Kent [ m ] ; Pluvier à poitrine blanche [ m ] | | นกหัวโตขาสีส้ม | [nok hūa tō khā sī som] (n, exp) EN: Common Ringed Plover FR: Pluvier grand-gravelot [ m ] ; Grand Gravelot [ m ] ; Pluvier à collier [ m ] ; Grand Gravelot à collier [ m ] ; Pluvier rebaudet [ m ] | | นกหัวโตขายาว | [nok hūa tō khā yāo] (n, exp) EN: Oriental Plover FR: Pluvier oriental [ m ] ; Gravelot oriental [ m ] | | นกหัวโตเล็กขาเหลือง | [nok hūa tō lēk khā leūang] (n, exp) EN: Little Ringed Plover FR: Pluvier petit-gravelot [ m ] ; Petit Gravelot [ m ] ; Pluvier gravelot [ m ] ; Petit Gravelot à collier [ m ] | | นกหัวโตมลายู | [nok hūa tō Malāyū] (n, exp) EN: Malaysian Plover FR: Pluvier de Péron [ m ] ; Gravelot de Péron [ m ] ; Gravelot malais [ m ] | | นกหัวโตปากยาว | [nok hūa tō pāk yāo] (n, exp) EN: Long-billed Plover FR: Pluvier à long bec [ m ] ; Gravelot à long bec [ m ] | | นกหัวโตทรายเล็ก | [nok hūa tō sāi lek] (n, exp) EN: Lesser Sand Plover ; Mongolian Plover FR: Pluvier de mongolie [ m ] ; Gravelot mongol [ m ] ; Pluvier mongol [ m ] ; Gravelot de Mongolie [ m ] | | นกหัวโตทรายใหญ่ | [nok hūa tō sāi yai] (n, exp) EN: Greater Sand Plover FR: Pluvier de Leschenault [ m ] ; Gravelot de Leschenault [ m ] ; Pluvier du désert [ m ] ; Gravelot du désert [ m ] | | ไปเที่ยว | [pai thīo] (v, exp) EN: travel ; tour ; go out ; take a trip ; wander about ; go somewhere for pleasure FR: aller faire un tour ; aller se balader ; aller se promener ; aller sans but ; faire une excursion ; excursionner | | เพื่อนเดินทาง | [pheūoen doēnthāng] (n, exp) EN: fellow-traveller ; traveling companion ; companion FR: compagnon de voyage [ m ] | | เพื่อนร่วมทาง | [pheūoen rūam thāng] (n, exp) EN: fellow traveler ; companion FR: compagnon de voyage [ m ] | | พ่อค้าเร่ | [phøkhā rē] (n) EN: travelling salesman ; peddler ; pedlar ; hawker FR: colporteur [ m ] ; marchand ambulant [ m ] | | ผู้เดินทาง | [phūdoēnthāng] (n) EN: traveler = traveller ; voyager ; passenger FR: voyageur [ m ] | | เร่ขาย | [rēkhāi] (v) EN: peddle ; hawk goods ; walk/travel selling goods or food FR: colporter | | ร่อนกรวด | [rǿn krūat] (v, exp) EN: riddle gravel |
| | | | 行 | [xíng, ㄒㄧㄥˊ, 行] to walk; to go; to travel; a visit; temporary; makeshift; current; in circulation; to do; to perform; capable; competent; effective; all right; OK!; will do #381 [Add to Longdo] | | 旅游 | [lǚ yóu, ㄌㄩˇ ㄧㄡˊ, 旅 游 / 旅 遊] trip; journey; tourism; travel; tour #845 [Add to Longdo] | | 游 | [yóu, ㄧㄡˊ, 游] to walk; to tour; to roam; to travel; to swim; surname You #1,910 [Add to Longdo] | | 游 | [yóu, ㄧㄡˊ, 游 / 遊] to walk; to tour; to roam; to travel; surname You #1,910 [Add to Longdo] | | 游客 | [yóu kè, ㄧㄡˊ ㄎㄜˋ, 游 客 / 遊 客] traveler; tourist #2,341 [Add to Longdo] | | 旅客 | [lǚ kè, ㄌㄩˇ ㄎㄜˋ, 旅 客] traveler; tourist #3,135 [Add to Longdo] | | 旅 | [lǚ, ㄌㄩˇ, 旅] trip; travel #3,415 [Add to Longdo] | | 旅行 | [lǚ xíng, ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ, 旅 行] travel #3,422 [Add to Longdo] | | 行驶 | [xíng shǐ, ㄒㄧㄥˊ ㄕˇ, 行 驶 / 行 駛] to travel along a route (of vehicles etc) #4,154 [Add to Longdo] | | 砂 | [shā, ㄕㄚ, 砂] sand; gravel; granule #5,433 [Add to Longdo] | | 春运 | [Chūn yùn, ㄔㄨㄣ ㄩㄣˋ, 春 运 / 春 運] Chunyun (the high traffic load around Chinese New Year); Spring Festival travel season #5,930 [Add to Longdo] | | 旅行社 | [lǚ xíng shè, ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄜˋ, 旅 行 社] travel agency #6,058 [Add to Longdo] | | 行程 | [xíng chéng, ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ, 行 程] a journey; the course of a journey; the distance traveled; a trajectory; an itinerary; a route; the course (of history) #6,805 [Add to Longdo] | | 走访 | [zǒu fǎng, ㄗㄡˇ ㄈㄤˇ, 走 访 / 走 訪] to visit; to travel to #7,067 [Add to Longdo] | | 奋战 | [fèn zhàn, ㄈㄣˋ ㄓㄢˋ, 奋 战 / 奮 戰] to fight bravely #11,711 [Add to Longdo] | | 路程 | [lù chéng, ㄌㄨˋ ㄔㄥˊ, 路 程] route; path traveled; distance traveled; distance from A to B; fig. course (of development) #11,933 [Add to Longdo] | | 跋 | [bá, ㄅㄚˊ, 跋] travel; walk #14,564 [Add to Longdo] | | 见义勇为 | [jiàn yì yǒng wéi, ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄩㄥˇ ㄨㄟˊ, 见 义 勇 为 / 見 義 勇 爲] to see what is right and act courageously (成语 saw, from Analects); to stand up bravely for the truth; acting heroically in a just cause #14,716 [Add to Longdo] | | 徒步 | [tú bù, ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ, 徒 步] to travel on foot #14,932 [Add to Longdo] | | 旅游者 | [lǚ yóu zhě, ㄌㄩˇ ㄧㄡˊ ㄓㄜˇ, 旅 游 者 / 旅 遊 者] tourist; traveler; visitor #16,450 [Add to Longdo] | | 碎石 | [suì shí, ㄙㄨㄟˋ ㄕˊ, 碎 石] gravel; gravely #19,569 [Add to Longdo] | | 续航 | [xù háng, ㄒㄩˋ ㄏㄤˊ, 续 航 / 續 航] endurance; long term continuous travel or use #19,992 [Add to Longdo] | | 车程 | [chē chéng, ㄔㄜ ㄔㄥˊ, 车 程 / 車 程] travel time; expected time for a car journey #21,923 [Add to Longdo] | | 勇往直前 | [yǒng wǎng zhí qián, ㄩㄥˇ ㄨㄤˇ ㄓˊ ㄑㄧㄢˊ, 勇 往 直 前] to advance bravely #22,415 [Add to Longdo] | | 闯荡 | [chuǎng dàng, ㄔㄨㄤˇ ㄉㄤˋ, 闯 荡 / 闖 盪] to leave home to work; to get away from home; to wander the world; well-traveled; adventurous #24,463 [Add to Longdo] | | 周游 | [zhōu yóu, ㄓㄡ ㄧㄡˊ, 周 游 / 周 遊] tour; to travel around #24,464 [Add to Longdo] | | 游记 | [yóu jì, ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ, 游 记 / 遊 記] travel sketches #26,655 [Add to Longdo] | | 遨游 | [áo yóu, ㄠˊ ㄧㄡˊ, 遨 游 / 遨 遊] roam; travel #29,280 [Add to Longdo] | | 乘船 | [chéng chuán, ㄔㄥˊ ㄔㄨㄢˊ, 乘 船] to embark; to travel by ship; to ferry #30,189 [Add to Longdo] | | 游历 | [yóu lì, ㄧㄡˊ ㄌㄧˋ, 游 历 / 遊 歷] to tour; to travel #30,601 [Add to Longdo] | | 玄奘 | [Xuán zàng, ㄒㄩㄢˊ ㄗㄤˋ, 玄 奘] Xuanzang (602-664) Tang dynasty Buddhist monk and translator, who traveled to India 629-645 #33,183 [Add to Longdo] | | 旅行者 | [lǚ xíng zhě, ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ, 旅 行 者] traveler #33,550 [Add to Longdo] | | 砾 | [lì, ㄌㄧˋ, 砾 / 礫] gravel; small stone #38,545 [Add to Longdo] | | 三藏 | [Sān cáng, ㄙㄢ ㄘㄤˊ, 三 藏] Tripitaka (602-664) Tang dynasty Buddhist monk and translator, who traveled to India 629-645; same as 玄奘 #45,860 [Add to Longdo] | | 绎 | [yì, ㄧˋ, 绎 / 繹] continuous; explain; unravel #45,934 [Add to Longdo] | | 走步 | [zǒu bù, ㄗㄡˇ ㄅㄨˋ, 走 步] to walk; to step; pace; traveling (walking with the ball, a foul in basketball) #51,788 [Add to Longdo] | | 砾石 | [lì shí, ㄌㄧˋ ㄕˊ, 砾 石 / 礫 石] gravel; pebbles #52,364 [Add to Longdo] | | 走南闯北 | [zǒu nán chuǎng běi, ㄗㄡˇ ㄋㄢˊ ㄔㄨㄤˇ ㄅㄟˇ, 走 南 闯 北 / 走 南 闖 北] travel extensively #53,591 [Add to Longdo] | | 不远千里 | [bù yuǎn qiān lǐ, ㄅㄨˋ ㄩㄢˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ, 不 远 千 里 / 不 遠 千 里] make light of traveling a thousand li; go to the trouble of traveling a long distance #53,594 [Add to Longdo] | | 旅费 | [lǚ fèi, ㄌㄩˇ ㄈㄟˋ, 旅 费 / 旅 費] travel expenses #55,122 [Add to Longdo] | | 骨料 | [gǔ liào, ㄍㄨˇ ㄌㄧㄠˋ, 骨 料] aggregate (sand or gravel used in concrete 混凝土) #56,418 [Add to Longdo] | | 远游 | [yuǎn yóu, ㄩㄢˇ ㄧㄡˊ, 远 游 / 遠 遊] to travel far; distant wanderings #59,960 [Add to Longdo] | | 马可波罗 | [Mǎ kě Bō luó, ㄇㄚˇ ㄎㄜˇ ㄅㄛ ㄌㄨㄛˊ, 马 可 波 罗 / 馬 可 波 羅] Marco Polo (1254-c. 1324), Venetian trader and explorer who traveled the Silk road to China, author of Il Milione (Travels of Marco Polo) #63,168 [Add to Longdo] | | 旅行袋 | [lǚ xíng dài, ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄞˋ, 旅 行 袋] travel bag #64,577 [Add to Longdo] | | 闯荡江湖 | [chuǎng dàng jiāng hú, ㄔㄨㄤˇ ㄉㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ, 闯 荡 江 湖 / 闖 蕩 江 湖] to travel around the country #65,082 [Add to Longdo] | | 走江湖 | [zǒu jiāng hú, ㄗㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ, 走 江 湖] to travel around the country (as itinerant peddler or entertainer) #77,280 [Add to Longdo] | | 莳 | [shí, ㄕˊ, 莳 / 蒔] Peuceclanum gravelens; to plant #79,486 [Add to Longdo] | | 旅行支票 | [lǚ xíng zhī piào, ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ ㄓ ㄆㄧㄠˋ, 旅 行 支 票] a traveler's check #88,618 [Add to Longdo] | | 征人 | [zhēng rén, ㄓㄥ ㄖㄣˊ, 征 人] traveler (on a long journey); participant in an expedition; garrison soldier; new recruit #96,408 [Add to Longdo] | | 搭伴 | [dā bàn, ㄉㄚ ㄅㄢˋ, 搭 伴] travel with another; accompany another #96,937 [Add to Longdo] |
| | 民宿 | [みんしゅく, minshuku] TH: บ้านของชาวบ้านที่เปิดให้เช่าพักราคาถูก EN: a private home providing lodging for travelers |
| | | | 行 | [こう, kou] (n, n-suf) (1) going; travelling (traveling); (2) type of classical Chinese verse (usu. an epic); (3) (arch) district (of similar merchants); guild; (suf, pref) (4) bank #873 [Add to Longdo] | | 路 | [じ, ji] (suf) (1) route; road; (2) distance travelled in a day; (3) (See 七十路) (with decade) one's ....; age .... #1,216 [Add to Longdo] | | 旅 | [りょ, ryo] (n, vs) travel; trip; journey; (P) #1,493 [Add to Longdo] | | 旅行 | [りょこう, ryokou] (n, vs, adj-no) travel; trip; (P) #2,324 [Add to Longdo] | | 走行 | [そうこう, soukou] (n, vs) running a wheeled vehicle (e.g. car); running to program, job, etc.; traveling; travelling; (P) #3,732 [Add to Longdo] | | 走る(P);奔る;趨る | [はしる, hashiru] (v5r, vi) (1) to run; (2) to travel (movement of vehicles); (3) to hurry to; (4) to retreat (from battle); to take flight; (5) (esp. 奔る) to run away from home; (6) to elope; (7) (esp. 趨る) to tend heavily toward; (P) #4,880 [Add to Longdo] | | 通る(P);徹る;透る | [とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5,779 [Add to Longdo] | | 同行 | [どうこう, doukou] (n, vs) (1) accompanying; travelling together; traveling together; (2) (abbr) same bank #6,995 [Add to Longdo] | | 紀行 | [きこう, kikou] (n) traveller's journal; traveler's journal; (P) #7,290 [Add to Longdo] | | 旅人(P);たび人 | [たびびと(P);りょじん(旅人), tabibito (P); ryojin ( tabibito )] (n) traveller; traveler; wayfarer; tourist; (P) #8,842 [Add to Longdo] | | 地蔵 | [じぞう, jizou] (n) (abbr) (See 地蔵菩薩) Ksitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld) (travelers); (P) #9,160 [Add to Longdo] | | トラベル | [toraberu] (n) travel; (P) #9,959 [Add to Longdo] | | 夜行 | [やこう(P);やぎょう, yakou (P); yagyou] (n, vs) walking around at night; night train; night travel; (P) #10,181 [Add to Longdo] | | 叩き(P);敲き;三和土 | [たたき(P);タタキ(P), tataki (P); tataki (P)] (n) (1) (叩き, 敲き only) mince (minced meat or fish); (2) (叩き, 敲き only) (See 鰹) seared skipjack tuna; (3) (叩き, 敲き only) (sl) robbery; extortion; (4) (usu. 三和土 (gikun)) hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor; concrete floor; (P) #10,785 [Add to Longdo] | | 地層 | [ちそう, chisou] (n) stratum; geological formation; layer; bed (coal, gravel, etc.); (P) #17,295 [Add to Longdo] | | 敢闘 | [かんとう, kantou] (n, vs) fighting bravely; (P) #17,542 [Add to Longdo] | | 忍び | [しのび, shinobi] (n) (1) stealth; (2) (abbr) (See 忍び歩き) travelling incognito (traveling); (3) (abbr) (See 忍びの術) ninjutsu; (4) (abbr) (See 忍びの者) ninja; (5) sneak theft; sneak thief; (6) (See 忍びない) tolerance #18,121 [Add to Longdo] | | お忍び;御忍び | [おしのび, oshinobi] (n) (1) (abbr) travelling incognito (traveling); (2) (See 御忍び駕籠) special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito [Add to Longdo] | | がらがら | [garagara] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) clattering; rattling; gargling; (adj-na, adj-no) (2) empty; bare; uninhabited; vacant; unoccupied; (3) raspy (voice); gravelly; (n) (4) rattle (e.g. baby's toy) [Add to Longdo] | | さざれ石;細石;細れ石 | [さざれいし, sazareishi] (n) (1) pebbles; gravel; (2) boulder formed from gravel and sediment [Add to Longdo] | | ざくざく | [zakuzaku] (adj-na, adv, adv-to) (1) (on-mim) lots of coins or jewels; (2) cutting up roughly; (3) walking on frost; (4) mixing gravel [Add to Longdo] | | インチキ(P);いんちき | [inchiki (P); inchiki] (adj-na, n, vs) (1) cheating; fake; bogus; (2) travelling seller of trinkets, magic tricks, etc. (traveling); (P) [Add to Longdo] | | エコノミークラス症候群 | [エコノミークラスしょうこうぐん, ekonomi-kurasu shoukougun] (n) economy class syndrome (occurrence of deep vein thrombosis in air travelers) [Add to Longdo] | | キャラベル | [kyaraberu] (n) caravel [Add to Longdo] | | グラベル | [guraberu] (n) gravel [Add to Longdo] | | スペーストラベル | [supe-sutoraberu] (n) space travel [Add to Longdo] | | タイムトラベル | [taimutoraberu] (n) time travel [Add to Longdo] | | タイムトリップ | [taimutorippu] (n, vs) (See タイムトラベル) time travel (wasei [Add to Longdo] | | トラベラー | [torabera-] (n) traveler; traveller [Add to Longdo] | | トラベラーズチェック(P);トラベラーチェック | [torabera-zuchiekku (P); torabera-chiekku] (n) traveller's cheque; traveler's check; (P) [Add to Longdo] | | トラベリング | [toraberingu] (n) travelling (basketball rule); traveling [Add to Longdo] | | トラベルウォッチ | [toraberuuocchi] (n) travel watch [Add to Longdo] | | トラベルエージェンシー | [toraberue-jienshi-] (n) travel agency [Add to Longdo] | | トラベルスター | [toraberusuta-] (n) { comp } Travelstar [Add to Longdo] | | トラベルセット | [toraberusetto] (n) travel set [Add to Longdo] | | トラベルビューロー | [toraberubyu-ro-] (n) travel bureau [Add to Longdo] | | トラヴェル | [toraveru] (n) travel [Add to Longdo] | | ボストンバッグ | [bosutonbaggu] (n) traveling (overnight) bag (from Boston bag) [Add to Longdo] | | ロングフライト血栓症 | [ロングフライトけっせんしょう, rongufuraito kessenshou] (n) (See エコノミークラス症候群) occurrence of deep vein thrombosis in air travelers [Add to Longdo] | | 悪事千里 | [あくじせんり, akujisenri] (exp) bad news traveling fast; ill news spreading like wildfire [Add to Longdo] | | 悪事千里を行く | [あくじせんりをいく, akujisenriwoiku] (exp) (id) (See 悪事千里を走る) bad news travels fast [Add to Longdo] | | 悪事千里を走る | [あくじせんりをはしる, akujisenriwohashiru] (exp) (id) (See 悪事千里) bad news travels quickly [Add to Longdo] | | 按察使;按察 | [あぜち;あんさつし(按察使), azechi ; ansatsushi ( an satsu shi )] (n) travelling inspector of the provincial governments (Nara- and Heian-period position) [Add to Longdo] | | 移動教室 | [いどうきょうしつ, idoukyoushitsu] (n) study camp; overnight field trip; travelling class [Add to Longdo] | | 医療車 | [いりょうしゃ, iryousha] (n) clinic car; traveling clinic; travelling clinic [Add to Longdo] | | 一人旅;独り旅 | [ひとりたび, hitoritabi] (n) travelling alone; solitary journey [Add to Longdo] | | 宇宙旅行 | [うちゅうりょこう, uchuuryokou] (n) space travel [Add to Longdo] | | 過客 | [かかく, kakaku] (n) traveller (passing through); traveler [Add to Longdo] | | 解きほぐす(P);解き解す;解解す | [ときほぐす, tokihogusu] (v5s, vt) (1) to disentangle; to unravel; (2) to relax someone; (P) [Add to Longdo] | | 解す;解ぐす(io) | [ほぐす;ほごす(解す);ほつす(解す)(ok);ほづす(解す)(ok), hogusu ; hogosu ( kaisu ); hotsusu ( kaisu )(ok); hodusu ( kaisu )(ok)] (v5s, vt) (1) (uk) to unravel; to untie; to untangle; to loosen; (2) to break into small pieces (of fish, meat, etc.); (3) to relax; to ease [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
